Yhessä – Together 2023

Vietetään kesän 2023 hauskimmat hetket Yhessä! Nuorten Kotkien kansainvälinen leiri kokoaa eri maiden lapset ja nuoret yhteen luonnonkauniiseen Pohjois-Karjalaan Pielisjärven rannalle. Uudet kaverit, monipuoliset kesäpuuhat ja muu mukava odottavat jo!

SCROLL DOWN FOR ENGLISH

Mikä: Yhessä (Together) on Nuorten Kotkien kansainvälinen 80-vuotisjuhlaleiri. Leirille odotetaan 500-1000 osallistujaa Suomesta ja ulkomailta. Suurleirejä järjestetään viiden vuoden välein. Niistä edellinen oli Osallisuuden saari vuonna 2018. 

Milloin: 24.-31.7.2023 

Missä: Luonnonkauniissa Nuoriso- ja leirikeskus Hyvärilässä Pohjois-Karjalassa Pielisjärven rannalla. 

Kenelle: Leiri on tarkoitettu lapsille ja nuorille. Varsinais-Suomesta leirille voi lähteä mukaan jos on ennestään ollut V-S Nuorten Kotkien leireillä mukana. Aikuiset ovat leirillä ohjaajan ja vapaaehtoisen roolissa.

Teema: Yhteisöllisyys. Teema näkyy leirin ohjelmassa ja järjestelyissä monin tavoin. 

Ohjelma: Perinteisesti suurleirit ovat pitäneet sisällään monipuolista kesäulkoilua, luovaa tekemistä, innostavia työpajoja, muita mukavia aktiviteetteja ja ennen kaikkea uusiin ihmisiin ja kulttuureihin tutustumista.

Käytännön järjestelyt: Leirillä majoitutaan teltoissa leirikylissä. Leirillä tarjotaan kaksi lämmintä ateriaa sekä aamu- ja iltapalat. Turusta Hyvärilään mennään yhteiskuljetuksella. Kesällä järjestetään leirille lähteville ja huoltajille infotilaisuus.

Kansainvälisyys: Suurleirit ovat iloinen sekamelska kieliä ja kulttuureja. Yhessä-leirillekin odotetaan osallistujia paitsi Suomesta, myös Nuorten Kotkien sisarjärjestöistä muista Euroopan maista ja Euroopan ulkopuolelta. Leirillä pärjää hyvin suomen kielellä, mutta halutessaan pääsee käyttämään myös englantia ja ehkä muitakin vieraita kieliä. 

Hinta: Jäsenhinta 235 € (sis. ruoat, majoitus ja yhteiskuljetukset Turusta) 

Ilmoittautuminen: Lomakkeella 30.4.2023 mennessä

Some: Löydät leirin Instagramista ja Facebookista nimellä @together2023.

Lisätietoja: summercamp(a)nuoretkotkat.fi / heidi.tuhkanen(a)nuoretkotkat.fi

-----

Camp Together 2023

Let’s make summer 2023 memorable Together! The international Nuoret Kotkat Falcon camp brings together children and youths from different countries in a beautiful forest by Lake Pielinen. New friends, beautiful outdoors, and fun activities are already waiting for you! 

What: Together is the 80th anniversary camp of Nuoret Kotkat. 500-1000 participants from Finland and abroad are expected to attend the camp. Major, international Falcon camps are held every five years in Finland. The previous one was Participation Island in 2018. 
 
When: 24th to 31st of July 2023 

Where: In the scenic Youth and Camp Center in Hyvärilä, North Karelia, by the beautiful Lake Pielisjärvi.
 
For: Children and youth. From Varsinais-Suomi, one can attend with previous experience of V-S Nuoret Kotkat camps. Adults attend camp as group leaders and volunteers. 
 
Theme: Community. The theme is reflected in the camp program and arrangements in many ways. 
 
Program: Traditionally, Nuoret Kotkat camps have included a variety of summer sports, creative activities, inspiring workshops, other fun activities and above all, getting to know new people and cultures.  

Practical arrangements: The accommodation will take place in tents in camp villages. The camp offers participants two hot meals and breakfast and evening snacks. Travelling from Turku to Hyvärilä will be done by charter bus. An info meeting for parents will be held in the summer.
 
Internationality: International Nuoret Kotkat camps are a joyous jumble of languages ​​and cultures. We are expecting participants both from Finland and other European Falcon organisations – from outside Europe, too! The main languages of the camp will be Finnish and English, but we will provide the most important information as well in other major European languages.  

Price: Member price 235 € (incl. transportation from Turku, food, and accommodation) 
 
Registration and information: Registration form by 30.4.2023.
 
Social media: You can find the camp on Instagram and Facebook under @together2023. 

Additional information: summercamp(a)nuoretkotkat.fi / heidi.tuhkanen(a)nuoretkotkat.fi